[TERJEMAH AL WARAQAT] : (1) Makna Ushul Fiqh

معنى أصُول الْفِقْه

Alih Bahasa : Reza Ervani bin Asmanu

الحمد لله رب العالمين والصلاة على سيد المرسلين محمد وعلى آله وصحبه

وسلم .وبعد

Segala puji bagi Allah, Robb semesta alam, sholawat atas Bagidan Rasul, Muhammad dan keluarganya beserta para shahabatnya, dan salam. ³

Wa Ba’du ⁴

هَذِه وَرَقَات تشْتَمل على فُصُول من أصُول الْفِقْه وَذَلِكَ مؤلف من جزأين مفردين

Waraqat ini mencakup pasal-pasal tentang Ushul Fiqh, yang terdiri dari dua mufrodat (Ushul dan Fiqh)

فَالْأَصْل مَا بني عَلَيْهِ غَيره وَالْفرع مَا يبْنى على غَيره

Adapun Ashlu adalah apa (pondasi) yang diatasnya dibangun sesuatu, sementara Al Furu’ adalah sesuatu (bangunan) yang dibangun atas sesuatu yang lain

وَالْفِقْه معرفَة الْأَحْكَام الشَّرْعِيَّة الَّتِي طريقها الِاجْتِهَاد

Dan Fiqh adalah mengenali hukum-hukum Syar’iyah yang ditempuh melalui jalan Ijtihad