Loading...

Maktabah Reza Ervani

15%

Rp 1.500.000 dari target Rp 10.000.000



Judul Kitab : Al Aqidah fiLlah - Detail Buku
Halaman Ke : 131
Jumlah yang dimuat : 228
« Sebelumnya Halaman 131 dari 228 Berikutnya » Daftar Isi
Arabic Original Text

وقال البخاري في كتابه (خلق أفعال العباد) معلقاً على هذا الحديث: " في هذا دليل أن صوت الله لا يشبه أصوات الخلق؛ لأن صوت الله جلّ ذكره يسمع مِن بُعْدٍ كما يُسمع من قُرْبٍ، وأن الملائكة يصعقون من صوته ". (١)

ويتكلم الله - سبحانه - بصوت لا يشبه شيئاً من أصوات الخلق كما في الحديث الذي يرويه البخاري عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (يقول الله يا آدمُ، فيقول: لبيك وسعديك، فيُنَادِي بصوت: إنّ الله يأمرك أن تخرج من أمتك بعثاً إلى النار) . (٢)

وفي يوم القيامة يكلم الملائكة (ويوم يحشرهم جميعاً ثمَّ يقول للملائِكة أهؤلاء إيّاكم كانوا يعبدون - قالوا سبحانك أنت وليُّنا من دونهم بل كانوا يعبدون الجِنَّ أكثرهم بهم مُّومنون) سبأ: ٤٠-٤١ .

ويخاطب الكفرة المكذبين مقرّعاً ومبكتاً (ويوم نحشر من كل أمَّةٍ فوجاً مَّمَّن يكذّبُ بآياتنا فهم يوزعون - حتَّى إذا جَاؤُوا قال أكذَّبتم بآياتي ولم تحيطوا بها علماً أمَّاذا كنتم تعملون) النمل: ٨٣-٨٤ .

ويخاطب الله أهل الجنة ويكلمهم، فعن أبي سعيد الخدري عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (إنّ الله يقول لأهل الجنة: يا أهل الجنة، فيقولون: لبيك وسعديك والخير في يديك، فيقول: هل رضيتم؟ فيقولون: وما لنا لا نرضى يا رب وقد أعطيتنا ما لم تعط أحداً من خلقك. فيقول: ألا أعطيكم أفضل من ذلك؟ فيقولون: يا رب، وأيّ شيء أفضلُ من ذلك؟ فيقول: أحل عليكمُ رضواني، فلا أسخطُ عليكم بعدهُ أبداً) . (٣)


(١) خلق أفعال العباد: ص ١٤٩.
(٢) رواه البخاري: ١٣/٤٥٣، ورقمه: ٧٤٨٣، وانظر: ٨/٤٤١. رقم: ٤٧٤١، ورواه مسلم: ١/٢٠١، ورقمه: ٢٢٢. واللفظ للبخاري.
(٣) رواه البخاري: ١٣/٤٨٧، ورقمه: ٧٥١٨، ورواه مسلم: ٤/٢١٧٦، ورقمه: ٢٨٢٩، واللفظ للبخاري.

Bahasa Indonesia Translation

Kalamullah dengan Suara yang Tidak Menyerupai Makhluk

Al-Bukhari dalam kitabnya Khalq Af‘āl al-‘Ibād memberi komentar terhadap hadits tentang kalamullah: “Dalam hadits ini terdapat dalil bahwa suara Allah tidak menyerupai suara makhluk. Karena suara Allah ﷻ terdengar dari jauh sebagaimana terdengar dari dekat, dan para malaikat pun pingsan karena suara-Nya.”

Allah ﷻ berbicara dengan suara yang tidak menyerupai suara makhluk, sebagaimana hadits dalam Shahih al-Bukhari dari Abu Sa‘id al-Khudri radhiyallahu ‘anhu, Rasulullah ﷺ bersabda: “Allah berfirman: ‘Wahai Adam.’ Adam menjawab: ‘Labbaik wa Sa‘daik.’ Maka Allah menyeru dengan suara: ‘Sesungguhnya Allah memerintahkanmu untuk mengeluarkan dari umatmu pasukan ke neraka.’”

Pada hari kiamat, Allah ﷻ juga berbicara kepada para malaikat, sebagaimana firman-Nya:

﴿وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ يَقُولُ لِلْمَلَائِكَةِ أَهَؤُلَاءِ إِيَّاكُمْ كَانُوا يَعْبُدُونَ * قَالُوا سُبْحَانَكَ أَنْتَ وَلِيُّنَا مِنْ دُونِهِمْ بَلْ كَانُوا يَعْبُدُونَ الْجِنَّ أَكْثَرُهُمْ بِهِمْ مُؤْمِنُونَ﴾

“Dan (ingatlah) hari ketika Allah mengumpulkan mereka semua, lalu Dia berfirman kepada para malaikat: ‘Apakah mereka ini dahulu menyembah kalian?’ Para malaikat menjawab: ‘Mahasuci Engkau, Engkaulah Pelindung kami, bukan mereka; bahkan mereka menyembah jin, kebanyakan mereka beriman kepada jin itu.’” (Surah Saba’: 40–41)

Allah ﷻ juga akan menegur orang-orang kafir yang mendustakan ayat-ayat-Nya:

﴿وَيَوْمَ نَحْشُرُ مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ فَوْجًا مِمَّنْ يُكَذِّبُ بِآيَاتِنَا فَهُمْ يُوزَعُونَ * حَتَّى إِذَا جَاءُوا قَالَ أَكَذَّبْتُمْ بِآيَاتِي وَلَمْ تُحِيطُوا بِهَا عِلْمًا أَمَّا ذَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ﴾

“Dan (ingatlah) hari ketika Kami mengumpulkan dari tiap-tiap umat segolongan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami, lalu mereka diatur berbaris-baris. Hingga apabila mereka datang, Allah berfirman: ‘Apakah kamu mendustakan ayat-ayat-Ku padahal kamu tidak meliputinya dengan pengetahuan, atau apakah yang telah kamu kerjakan?’” (Surah An-Naml: 83–84)

Allah ﷻ juga berbicara dengan ahli surga. Dari Abu Sa‘id al-Khudri radhiyallahu ‘anhu, Rasulullah ﷺ bersabda: “Sesungguhnya Allah berkata kepada penduduk surga: ‘Wahai penduduk surga!’ Mereka menjawab: ‘Labbaik wa Sa‘daik, kebaikan semuanya ada di tangan-Mu.’ Allah berfirman: ‘Apakah kalian telah ridha?’ Mereka menjawab: ‘Mengapa kami tidak ridha, wahai Rabb kami, padahal Engkau telah memberi kami apa yang tidak Engkau berikan kepada seorang pun dari makhluk-Mu.’ Allah berfirman: ‘Maukah Aku berikan yang lebih baik dari itu?’ Mereka berkata: ‘Wahai Rabb, adakah sesuatu yang lebih baik dari itu?’ Allah berfirman: ‘Aku limpahkan kepada kalian keridhaan-Ku, dan Aku tidak akan murka kepada kalian selamanya.’”


  1. Khalq Af‘āl al-‘Ibād, hlm. 149.
  2. Shahih al-Bukhari, 13/453, no. 7483; juga 8/441, no. 4741; Shahih Muslim, 1/201, no. 222. Lafaz dari al-Bukhari.
  3. Shahih al-Bukhari, 13/487, no. 7518; Shahih Muslim, 4/2176, no. 2829. Lafaz dari al-Bukhari.

Beberapa bagian dari Terjemahan di-generate menggunakan Artificial Intelligence secara otomatis, dan belum melalui proses pengeditan

Untuk Teks dari Buku Berbahasa Indonesia atau Inggris, banyak bagian yang merupakan hasil OCR dan belum diedit


Belum ada terjemahan untuk halaman ini atau ada terjemahan yang kurang tepat ?

« Sebelumnya Halaman 131 dari 228 Berikutnya » Daftar Isi