(Diriwayatkan kepada kami) Abu Muhammad 'Abd ar Rahman bin Hamdan al Jallab di Hamdan, telah menceritakan kepada kami al Amir Abu al Haitsam Khalid bin Ahmad adz Dzuhliy di Hamdan, telah menceritakan kepada kami Abu Asad 'Abdullah bin Muhammad al Balkhiy, telah menceritakan kepada kami Khalid bin Makhlad al Qathwaniy.
Dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Shalih bin Hani’ dan Abu Bakr bin 'Abdillah, keduanya berkata: telah menceritakan kepada kami al Hasan bin Sufyan, telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Sufyan an Nasa’iy, telah menceritakan kepada kami Khalid bin Makhlad, telah menceritakan kepada kami 'Abd al 'Aziz bin Hushain bin at Tarjuman, telah menceritakan kepada kami Ayyub as Sakhtiyani dan Hisyam bin Hassan, dari Muhammad bin Sirin, dari Abu Hurairah, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda:

"Sesungguhnya Allah memiliki sembilan puluh sembilan nama. Barang siapa yang menghafalnya (menghitung dan memahaminya), maka ia masuk surga.
(Yaitu): Allah, Ar Rahman, Ar Rahim, Al Ilah, Ar Rabb, Al Malik, Al Quddus, As Salam, Al Mu’min, Al Muhaymin, Al ‘Aziz, Al Jabbar, Al Mutakabbir, Al Khaliq, Al Bari’, Al Mushawwir, Al Halim, Al ‘Alim, As Sami’, Al Bashir, Al Hayy, Al Qayyum, Al Wasi’, Al Latif, Al Khabir, Al Hannan, Al Mannan, Al Badi’, Al Wadud, Al Ghafur, Asy Syakur, Al Majid, Al Mubdi’, Al Mu’id, An Nur, Al Awwal, Al Akhir, Az Zahir, Al Batin, Al Ghaffar, Al Wahhab, Al Qadir, Al Ahad, Ash Shamad, Al Kafi, Al Baqi, Al Wakil, Al Majid, Al Mughits, Ad Da’im, Al Muta’ali, Dzul Jalali wal Ikram, Al Mawla, An Nashir, Al Haqq, Al Mubin, Al Ba’its, Al Mujib, Al Muhyi, Al Mumit, Al Jamil, Ash Shadiq, Al Hafizh, Al Kabir, Al Qarib, Ar Raqib, Al Fattah, At Tawwab, Al Qadim, Al Witr, Al Fathir, Ar Razzaq, Al ‘Allam, Al ‘Aliy, Al ‘Azhim, Al Ghaniyy, Al Malik, Al Muqtadir, Al Akram, Ar Ra’uf, Al Mudabbir, Al Malik, Al Qadir, Al Hadi, Asy Syakir, Ar Rafi’, Asy Syahid, Al Wahid, Dzu ath Thaul, Dzu al Ma’arij, Dzu al Fadhl, Al Khallaq, Al Kafil, Al Jalil, Al Karim."

"Hadits ini diriwayatkan dengan baik (mahfuzh) dari Ayyub dan Hisyam, dari Muhammad bin Sirin, dari Abu Hurairah, dalam bentuk ringkas tanpa menyebutkan nama-nama tambahan. Seluruh nama tersebut terdapat dalam Al-Qur'an. Adapun 'Abd al 'Aziz bin Hushain bin at Tarjuman adalah perawi yang tsiqah (tepercaya), walaupun al Bukhari dan Muslim tidak meriwayatkannya. Aku menjadikan hadits ini sebagai syahid (penguat) bagi hadits pertama."

Penjelasan Hadits:

Komentar – dari Talkhish adz-Dzahabi:
42 – Namun, para ulama melemahkannya; yakni ‘Abd al ‘Aziz bin Hushain at Tarjuman dianggap lemah oleh sebagian ulama.