Progress Donasi Kebutuhan Server — Your Donation Urgently Needed — هذا الموقع بحاجة ماسة إلى تبرعاتكم
Rp 1.500.000 dari target Rp 10.000.000
الصِّرَاطُ الْمُسْتَقِيمُ كِتَابُ اللَّهِ، وَقِيلَ هُوَ الإسلام. قال الضَّحَّاكُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ جِبْرِيلُ لِمُحَمَّدٍ عَلَيْهِمَا السَّلَامُ «قُلْ يَا مُحَمَّدُ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ» يَقُولُ: اهْدِنَا الطَّرِيقَ الْهَادِيَ وَهُوَ دين الله الذي لا اعوجاج فِيهِ. وَقَالَ مَيْمُونُ بْنُ مِهْرَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: اهْدِنَا الصِّراطَ الْمُسْتَقِيمَ قَالَ: ذَاكَ الْإِسْلَامُ. وَقَالَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّدِّيُّ الْكَبِيرُ عَنْ أَبِي مَالِكٍ وَعَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَعَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَعَنْ نَاسٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ قَالُوا: هُوَ الْإِسْلَامُ. وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ جَابِرٍ اهْدِنَا الصراط المستقيم قال: هو الْإِسْلَامُ قَالَ: هُوَ أَوْسَعُ مِمَّا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ. وَقَالَ ابْنُ الْحَنَفِيَّةِ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى اهْدِنَا الصِّراطَ الْمُسْتَقِيمَ قَالَ: هُوَ دِينُ اللَّهِ الَّذِي لَا يَقْبَلُ مِنَ الْعِبَادِ غَيْرَهُ. وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ: اهْدِنَا الصراط المستقيم قال: هو الإسلام. وفي هَذَا الْحَدِيثِ الَّذِي رَوَاهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ فِي مُسْنَدِهِ «١» حَيْثُ قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ أَبُو الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا وَعَلَى جَنْبَتَيِ الصِّرَاطِ سُورَانِ فِيهِمَا أَبْوَابٌ مُفَتَّحَةٌ وَعَلَى الْأَبْوَابِ سُتُورٌ مُرْخَاةٌ وَعَلَى بَابِ الصِّرَاطِ دَاعٍ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ ادْخُلُوا الصِّرَاطَ جَمِيعًا وَلَا تُعَوِّجُوا «٢» ، وَدَاعٍ يَدْعُو مِنْ فَوْقِ الصِّرَاطِ فَإِذَا أَرَادَ الْإِنْسَانُ أَنْ يَفْتَحَ شَيْئًا مِنْ تِلْكَ الْأَبْوَابِ قَالَ: وَيْحَكَ لَا تَفْتَحْهُ- فَإِنَّكَ إِنْ تَفْتَحْهُ تَلِجْهُ- فَالصِّرَاطُ الْإِسْلَامُ وَالسُّورَانِ حُدُودُ اللَّهِ وَالْأَبْوَابُ الْمُفَتَّحَةُ مَحَارِمُ اللَّهِ وَذَلِكَ الدَّاعِي عَلَى رَأْسِ الصِّرَاطِ كِتَابُ اللَّهِ وَالدَّاعِي مِنْ فَوْقِ الصِّرَاطِ وَاعِظُ اللَّهِ فِي قَلْبِ كُلِّ مُسْلِمٍ» وَهَكَذَا رَوَاهُ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ وَابْنُ جَرِيرٍ مِنْ حَدِيثِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ بِهِ. وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ جَمِيعًا عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُجْرٍ عَنْ بَقِيَّةَ عَنْ بُجَيْرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنِ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ به، وهو إسناد حسن صَحِيحٌ وَاللَّهُ أَعْلَمُ. وَقَالَ مُجَاهِدٌ: اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ قَالَ: الْحَقُّ. وَهَذَا أَشْمَلُ وَلَا مُنَافَاةَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ مَا تَقَدَّمَ. وَرَوَى ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ وَابْنُ جَرِيرٍ مِنْ حَدِيثِ أَبِي النَّضْرِ هَاشِمِ بْنِ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا حَمْزَةُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ اهْدِنَا الصِّراطَ الْمُسْتَقِيمَ قَالَ هُوَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَاحِبَاهُ مِنْ بَعْدِهِ. قَالَ عَاصِمٌ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِلْحَسَنِ فَقَالَ صَدَقَ أَبُو الْعَالِيَةِ وَنَصَحَ «٣» . وَكُلُّ هَذِهِ الْأَقْوَالِ صَحِيحَةٌ وَهِيَ مُتَلَازِمَةٌ فإن من اتبع الإسلام فقد اتَّبَعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاقْتَدَى بِاللَّذِينَ مِنْ بَعْدِهِ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فَقَدِ اتَّبَعَ الْحَقَّ وَمَنِ اتَّبَعَ الْحَقَّ فَقَدِ اتَّبَعَ الْإِسْلَامَ وَمَنِ اتَّبَعَ الْإِسْلَامَ فَقَدِ اتَّبَعَ الْقُرْآنَ وَهُوَ كِتَابُ اللَّهِ وَحَبْلُهُ الْمَتِينُ وَصِرَاطُهُ الْمُسْتَقِيمُ، فَكُلُّهَا صَحِيحَةٌ يُصَدِّقُ بَعْضُهَا بَعْضًا، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ.
(١) المسند ج ٦ ص ١٩٩.
(٢) في المسند «ولا تتفرّجوا» ،
(٣) تفسير الطبري ١/ ١٠٥.
Ash Shirath al Mustaqim adalah Kitabullah, dan ada juga yang mengatakan bahwa ia adalah Islam.
Adh Dhahhak meriwayatkan dari Ibnu 'Abbas, bahwa Jibril berkata kepada Muhammad 'alaihima as salam:
"Katakanlah, wahai Muhammad: 'Ihdinas shirathal mustaqim,' maksudnya:
'Tunjukilah kami jalan yang membawa kepada petunjuk, yaitu agama Allah yang tidak ada kebengkokan di dalamnya.'
Maimun bin Mihran meriwayatkan dari Ibnu 'Abbas tentang firman Allah Ta'ala: "Ihdinas shirathal mustaqim,"
beliau berkata:
"Itulah Islam."
Isma'il bin 'Abdirrahman as Suddi al Kabir meriwayatkan dari Abu Malik dan Abu Shalih dari Ibnu 'Abbas,
dan dari Murrah al Hamdani dari Ibnu Mas'ud,
dan dari beberapa sahabat Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam:
"Ihdinas shirathal mustaqim,"
mereka berkata:
"Itu adalah Islam."
'Abdullah bin Muhammad bin 'Aqil meriwayatkan dari Jabir:
"Ihdinas shirathal mustaqim,"
beliau berkata:
"Itu adalah Islam, yang lebih luas daripada antara langit dan bumi."
Ibnu al Hanifiyyah berkata tentang firman Allah Ta'ala: "Ihdinas shirathal mustaqim,"
beliau berkata:
"Itu adalah agama Allah yang tidak diterima dari hamba-hamba-Nya selainnya."
'Abdurrahman bin Zayd bin Aslam berkata:
"Ihdinas shirathal mustaqim,"
adalah Islam.
Dan dalam hadits yang diriwayatkan oleh Imam Ahmad dalam Musnadnya,
di mana beliau berkata:
"Telah menceritakan kepada kami al Hasan bin Sawwar Abu al 'Ala',
telah menceritakan kepada kami al Laits — maksudnya Ibn Sa'd —
dari Mu'awiyah bin Shalih,
bahwa 'Abdurrahman bin Jubair bin Nufair menceritakan kepadanya dari ayahnya,
dari an Nawwas bin Sam'an, dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, beliau bersabda:
_"Allah membuat perumpamaan jalan yang lurus, di sisi kanan dan kirinya ada dinding-dinding,
pada dinding-dinding itu terdapat pintu-pintu yang terbuka,
di atas pintu-pintu itu ada tirai yang tergantung.
Dan di pintu jalan itu ada seorang penyeru yang berkata:
'Wahai manusia, masuklah kalian semuanya ke jalan ini dan janganlah menyimpang.'Dan ada penyeru lain yang menyeru dari atas jalan.
Jika seseorang hendak membuka sesuatu dari pintu-pintu tersebut,
maka penyeru itu berkata:
'Celakalah kamu! Jangan kau buka! Karena jika kau membukanya, pasti kau akan masuk ke dalamnya.'_
Maka, jalan itu adalah Islam,
kedua dinding itu adalah batasan-batasan Allah,
pintu-pintu yang terbuka itu adalah larangan-larangan Allah,
penyeru yang ada di atas jalan adalah Kitabullah,
dan penyeru yang ada di atas jalan adalah pemberi nasihat dari Allah di dalam hati setiap Muslim."
Demikian pula hadits ini diriwayatkan oleh Ibnu Abi Hatim dan Ibnu Jarir dari jalur al Laits bin Sa'd.
Diriwayatkan juga oleh at Tirmidzi dan an Nasa'i dari 'Ali bin Hujr, dari Baqiyyah, dari Bujair bin Sa'd,
dari Khalid bin Ma'dan, dari Jubair bin Nufair, dari an Nawwas bin Sam'an.
Dan sanadnya hasan sahih — wallahu a'lam.
Mujahid berkata tentang "Ihdinas shirathal mustaqim":
"Itu adalah al Haqq (kebenaran)."
Ini makna yang lebih umum, dan tidak bertentangan dengan makna-makna sebelumnya.
Ibnu Abi Hatim dan Ibnu Jarir meriwayatkan dari Abu an Nadr Hasyim bin al Qasim,
telah menceritakan kepada kami Hamzah bin al Mughirah,
dari 'Ashim al Ahwal, dari Abu al 'Aliyah, tentang firman Allah:
"Ihdinas shirathal mustaqim,"
beliau berkata:
"Itu adalah Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam dan kedua sahabat beliau setelah beliau."
'Ashim berkata:
"Kami menyebutkan hal itu kepada al Hasan, maka beliau berkata:
'Abu al 'Aliyah telah benar dan telah menasihati.'
Semua ucapan ini benar, dan saling melengkapi,
karena siapa yang mengikuti Islam, sungguh ia telah mengikuti Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam,
dan mengikuti kedua sahabat beliau, Abu Bakr dan 'Umar,
maka sungguh ia telah mengikuti kebenaran.
Dan siapa yang mengikuti kebenaran, maka ia telah mengikuti Islam.
Dan siapa yang mengikuti Islam, maka ia telah mengikuti al Qur'an, yaitu Kitabullah, tali Allah yang kuat, dan shirath-Nya yang lurus.
Maka seluruh makna ini benar, satu sama lain saling menguatkan, dan segala puji bagi Allah.