Loading...

Maktabah Reza Ervani

15%

Rp 1.500.000 dari target Rp 10.000.000



Judul Kitab : Tafsir Muyassar - Detail Buku
Halaman Ke : 185
Jumlah yang dimuat : 4218
« Sebelumnya Halaman 185 dari 4218 Berikutnya » Daftar Isi
Arabic Original Text

سورة البقرة

آية 178

يا أيها الذين صدقوا الله ورسوله وعملوا بشرعه فرض الله عليكم أن تقتصوا من القاتل عمدا بقتله، بشرط المساواة والمماثلة: يُقتل الحر بمثله، والعبد بمثله، والأنثى بمثلها. فمن سامحه ولي المقتول بالعفو عن الاقتصاص منه والاكتفاء بأخذ الدية -وهي قدر مالي محدد يدفعه الجاني مقابل العفو عنه- فليلتزم الطرفان بحسن الخلق، فيطالب الولي بالدية من غير عنف، ويدفع القاتل إليه حقه بإحسان، مِن غير تأخير ولا نقص. ذلك العفو مع أخذ الدية تخفيف من ربكم ورحمة بكم; لما فيه من التسهيل والانتفاع. فمَن قتل القاتل بعد العفو عنه وأَخْذِ الدية فله عذاب أليم بقتله قصاصًا في الدنيا، أو بالنار في الآخرة.


Bahasa Indonesia Translation

Al Baqarah

ayat ke-178

Wahai orang-orang yang membenarkan Allah dan Rasul-Nya serta mengamalkan syariat-Nya, sesungguhnya Allah telah mewajibkan kalian untuk melakukan qisas terhadap orang yang melakukan tindak pembunuhan secara sengaja dengan cara membununya (menghukum mati). Syaratnya adalah kesamaan dan kesetaraan; orang merdeka dengan sesama orang merdeka, budak dengan budak, dan wanita dengan wanita. Barang siapa yang dimaafkan oleh wali yang terbunuh dan tidak menuntut qisas darinya, namun cukup dengan mengambil diat (kompensasi), yaitu jumlah harta yang harus dibayarkan oleh pelaku tindak pidana sebagai imbalan atas permaafan terhadap dirinya; maka hendaklah kedua belah pihak berpegang terhadap dirinya; maka hendaklah kedua belah pihak berpegang kepada akhlak yang baik. Yaitu bahwa ahli sang wali dari korban meminta diat tanpa kekerasan. Demikian juga si pembunuh mesti membayarkan hak wali tersebut dengan cara yang baik pula, tanpa mengulur atau mengurangi. Permaafan yang diiringi dengan pembayaran diat itu merupakan keringanan yang berasal dari Rabb kalian serta kasih sayang (rahmat)-Nya kepada kalian karena di dalamnya terdapat unsur memudahkan dan mengambil kemanfaatan. Barang siapa membunuh si pembunuh setelah memberikan maaf kepadanya dan mengambil diat (darinya) maka baginya adzab yang pedih. Yaitu dalam bentuk hukuman mati terhadapnya sebagai hukuman qisas di dunia, atau dengan neraka di akhirat sana.

Beberapa bagian dari Terjemahan di-generate menggunakan Artificial Intelligence secara otomatis, dan belum melalui proses pengeditan

Untuk Teks dari Buku Berbahasa Indonesia atau Inggris, banyak bagian yang merupakan hasil OCR dan belum diedit


Belum ada terjemahan untuk halaman ini atau ada terjemahan yang kurang tepat ?

« Sebelumnya Halaman 185 dari 4218 Berikutnya » Daftar Isi