Loading...

Maktabah Reza Ervani




Judul Kitab : Tafsir al Quran ats Tsariy- Detail Buku
Halaman Ke : 2423
Jumlah yang dimuat : 6194

سورة طه ٢٠: ٧١

{قَالَ آمَنتُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِى عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ فَلَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ فِى جُذُوعِ النَّخْلِ وَلَتَعْلَمُنَّ أَيُّنَا أَشَدُّ عَذَابًا وَأَبْقَى}:

{قَالَ}: قال فرعون بعد أن رأى السَّحَرة يسجدون لله رب العالمين:

{آمَنتُمْ لَهُ}: أي: صدّقتم موسى.

{لَهُ}: اللام: لام الاختصاص والاتباع.

{قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ}: أي: قبل أن أسمح لكم.

{إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِى عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ}: إنّه: للتوكيد.

{لَكَبِيرُكُمُ}: اللام: لام الاختصاص، الّذي علمكم السّحر؛ أي: موسى الّذي علمكم السّحر.

{فَلَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَافٍ}: الفاء: للتعقيب والمباشرة، هذا تهديد ووعيد، والنّون في "أقطعن" لزيادة التّوكيد.

{أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَافٍ}: أي: اليد اليمنى، والرّجل اليسرى، أو اليد اليسرى، والرّجل اليمنى.

{مِّنْ خِلَافٍ}: من: ابتدائية، خلاف: أي: من الجهة المعاكسة، أو الأخرى؛ لأنّ ذلك يؤدي إلى عدم توازن الجسم، وأشق وأشد في العذاب.

{وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ فِى جُذُوعِ النَّخْلِ}: ولأصلبنّكم: الواو: عاطفة؛ اللام: للتوكيد. فالصلب يقع بعد تقطيع الأيدي والأرجل من خلاف، وفي سورة الأعراف آية (١٢٤) قال تعالى على لسان فرعون {ثُمَّ لَأُصَلِّبَنَّكُمْ}.

{فِى جُذُوعِ النَّخْلِ}: ولم يقل: على جذوع النّخل؛ للمبالغة في الصّلب؛ لأنّ القول: في جذوع النّخل؛ في: ظرفية، بحيث يدخل المصلوب في المصلوب عليه من شدة الصّلب.

{وَلَتَعْلَمُنَّ}: اللام، والنّون: تفيدان التّوكيد.

{أَيُّنَا}: أي: موسى، أم فرعون.

{أَشَدُّ عَذَابًا وَأَبْقَى}: جمع بين شدة العذاب، والدّوام عليه.

{وَأَبْقَى}: أدوم عذاباً؛ أي: زمناً.


Beberapa bagian dari Terjemahan di-generate menggunakan Artificial Intelligence secara otomatis, dan belum melalui proses pengeditan

Untuk Teks dari Buku Berbahasa Indonesia atau Inggris, banyak bagian yang merupakan hasil OCR dan belum diedit


Belum ada terjemahan untuk halaman ini atau ada terjemahan yang kurang tepat ?