Berapakah Jumlah Ayat di dalam Al Quran ? : (6) Jumlah Penghitungan Ayat Al Quran Menurut Madzhab Al Bashriy

مجموع عدد آي القرآن في العدد البصري

Berapakah Jumlah Ayat di dalam Al Quran ? : (6) Jumlah Penghitungan Ayat Al Quran Menurut Madzhab Al Bashriy

Kompilasi dan Alih Bahasa : Reza Ervani

w

قَال أبو عمرو عثمانُ بنُ سَعيدٍ الدَّانِيُّ(ت:444هـ): (قال محمد [بن عيسى]: وجميع عدد آي القرآن في عدد البصريين ستة آلاف ومئتان وأربع آيات، وهو العدد الذي عليه مصاحفهم حتى الآن.

Abu Amr Utsman ibn Saa’id Ad Daani (wafat 444 H) mengatakan : Muhammad ibn ‘Iisa mengatakan : Jumlah keseluruhan ayat Al Quran menurut penghitungan orang-orang Bashrah adalah 6.204 ayat, dan jumlah itu yang tertera di mushaf hingga sekarang.

قال الحافظ [هو أبو عمرو الداني نفسه]: وهو عدد أيوب بن المتوكل القارئ، وأما عدد عاصم الجحدري فهو وخمس آيات. وذلك على قول من قال إن عاصما كان يعد في ص قال فالحق (والحق أقول) وقد تقدم الاختلاف عنه، وعن أيوب في عد ذلك وإسقاطه). [البيان:81]

Berkata Al Hafizh (yakni Abu Amr Ad Daniy) : Itu adalah penghitungan oleh Ayyub ibn Al Mutawakil Al Qaari’, sementara penghitungan oleh ‘Aashim Al Jahdariy adalah sebanyak 6.205 ayat. Perbedaan terdapat di Surah Shaad (ayat 84), dimana ‘Aashim menganggap قَالَ فَالْحَقُّ sebagai satu ayat dan وَالْحَقَّ أَقُولُ sebagai satu ayat. Sementara Ayyub menganggapnya sebagai satu ayat. [Kitab Al Bayan]

قال أبو عمرو عثمانُ بنُ سَعيدٍ الدَّانِيُّ(ت:444هـ): (أخبرنا فارس بن أحمد، قال: أنا أحمد بن محمد، قال: أنا أحمد بن عثمان، قال: أنا الفضل بن شاذان، قال: أنا أحمد بن يزيد، قال: أنا عبد الرحمن ابن عطاء، عن المعلى، عن عاصم الجحدري، قال: جميع آي القرآن في قول أهل البصرة ستة آلاف ومئتا آية وعشر آيات.
قال المعلّى: أو ست.

Abu Amr Utsman ibn Saa’id Ad Daniy (wafat 444 H) mengatakan : Mengabarkan kepada kami Fars ibn Ahmad, dia berkata : Mengabarkan kepada kami Ahmad ibn Muhammad, dia mengatakan : Mengabarkan kepada kami Ahmad ibn Utsmaan, dia mengatakan : Mengabarkan kepada kami Al Fadhli ibn Syaadzaan, dia berkata : Mengabarkan kepada kami Ahmad bin Yazid, dia berkata : Mengabarkan kepada kami Abdur Rahman Ibn Atha’, dari Ma’aliy dari ‘Aashim Al Jahdari, dia berkata : Jumlah penghitungan seluruh ayat Al Quran menurut pendapat Ahlul Bashrah adalah 6.210 ayat. Mu’alliy berkata : atau 6.206.

– وحدثنا أبو الفتح قال أنا أحمد قال أنا أحمد الرازي قال أنا الفضل قال أنا أحمد قال أبو الربيع عن بشر بن عمر قال أنا معلّى عن عاصم وابن سيرين قالا القرآن ستة آلاف ومئتان وست عشرة آية.

Menyampaikan kepada kami Abul Fatah, dia berkata : Mengabarkan kepada kami Ahmad, dia berkata mengabarkan Ahmad Ar Raziy, dia berkata mengabarkan kepada kami Al Fadhli, dia berkata mengabarkan kepada kami Ahmad, berkata Abu Ar Rabi’ dari Basyr ibn Umar, dia berkata : Mengabarkan kepada kami Ma’alliy dari ‘Aashim dan Ibnu Sirrin, bahwa ayat Al Quran berjumlah 6.216 ayat.

أخبرنا أبو الفتح قال أنا أحمد قال أنا أحمد الرازي قال أنا الفضل قال أنا أحمد بن كريب قال أنا محمد بن يحيى عن يزيد بن النضر ومحبوب عن شهاب بن شرنفة عن راشد أبي محمد الحماني أنه كان ممن عرض للحجاج بن يوسف اسم عدد آي القرآن فوجده ستة آلاف ومئتين وأربع آيات مع فاتحة الكتاب). [البيان:81]

Mengabarkan kepada kami Abul Fatah, dia berkata mengabarkan kepada kami Ahmad, dia berkata, mengabarkan kepada kami Ahmad Ar Raaziy, dia berkata mengabarkan kepada kami Al Fadhli, dia berkata mengabarkan kepada kami Ahmad ibn Kurayb, dia berkata mengabarkan kepada kami Muhammad ibn Yahya dari Yazid ibn An Nadhri dan Mahbuub dari Syihaab ibn Syurnufah dari Raasyid Abi Muhammad Al Hamaaniy, bahwa berdasarkan apa yang disampaikan kepada Hajaaj ibn Yusuf penyebutan jumlah ayat Al Quran adalah 6.204 ayat termasuk Fatihatul Kitab [Kitab Al Bayan]

قَالَ رِضْوانُ بنُ مُحَمَّدٍ المُخَلِّلاتِيُّ (ت:1311هـ): (وأما العدد البصري فهو ما رواه الإمام الداني بسنده إلى عاصم الجحدري وعطاء بن يسار، وهذا العدد هو الذي ينسبه أهل البصرة بعد عاصم إلى أيوب ابن المتوكل وعليه مصاحفهم الآن وليس بينهم فيه خلاف، وقد اتفق عاصم وعطاء في جملة الآيات واختلف عاصم وأيوب في عد قوله تعالى : {وَالْحَقَّ أَقُولُ} في سورة (ص) كما سيأتي إن شاء الله، وعدد آيات القرآن). [القول الوجيز:104]

Berkata Ridhwan ibn Muhammad Al Mukhallilaatiy (wafat 1311 H) : Adapun jumlah penghitungan ayat Al Quran menurut orang-orang Bashrah adalah yang diriwayatkan oleh Imam Ad Daani dengan sanad ke ‘Aashim Jahdariy dan ‘Athoo’ ibn Yasar. Jumlah ini adalah jumlah yang disandarkan kepada orang-orang Bashrah setelah ‘Aashim hingga Ayyub ibn Al Mutawakil, dan begitulah yang terdapat di mushaf-mushaf hingga sekarang dengan tidak ada perbedaan. Sepakat ‘Aashim dan ‘Athoo’ dalam hal kalimat ayat-ayat yang ada, tetapi mereka berbeda terkait penghitungan firman Allah Ta’ala وَالْحَقَّ أَقُولُ di surah Shad (dibahas oleh beliau dalam bagian lain kitab) [Kitab Al Qauulul Waajiiz : 104]

قَالَ عَبْدُ الفَتَّاحِ بنُ عَبْدِ الغَنِيِّ القَاضِي (ت: 1403هـ): (العدد البصري: هو ما يرويه عطاء بن يسار وعاصم الجحدري. وهو ما ينسب بعد إلى أيوب بن المتوكل. وعدد آي القرآن عنده 6204). [نفائس البيان:26]

Abdul Fatah ibn Abdul Ghaniy Al Qaadhiy (wafat 1403 H) berkata : Jumlah penghitungan ayat Al Quran menurut orang-orang Bashrah adalah yang diriwayatkan oleh ‘Athoo’ ibn Yasaar dan ‘Aashim Al Jahdariy. Yakni yang digunakan setelah masa beliau hingga masa Ayyub ibn Al Mutawakil. Jumlahnya adalah 6204 ayat [Kitab Nafaa-isul Bayan : 26]

Allahu Ta’ala ‘Alam

Bersambung in sya Allah

Print Friendly, PDF & Email

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.