Al Fatihah ayat 6 :
Kebutuhan terhadap Petunjuk adalah Kebutuhan Terbesar
Alih Bahasa : Reza Ervani bin Asmanu
w
﴿ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ﴾
الحاجة إلى الهدى أعظم من الحاجة إلى النصر والرزق؛ بل لا نسبة بينهما؛ لأنه إذا هُدي كان من المتقين، {ومن يتق الله يجعل له مخرجا * ويرزقه من حيث لا يحتسب}. ابن تيمية: 1/116
Kebutuhan terhadap petunjuk/hidayah lebih besar daripada kebutuhan akan kemenangan dan rezeki. Akan tetapi keduanya tidak perlu dibanding-bandingkan, karena jika dia diberikan petunjuk, jadilah dia termasuk golongan orang-orang yang bertaqwa. Firman Allah Ta’ala
ومن يتق الله يجعل له مخرجا * ويرزقه من حيث لا يحتسب
Barangsiapa bertakwa kepada Allah niscaya Dia akan mengadakan baginya jalan keluar.Dan memberinya rezeki dari arah yang tiada disangka-sangkanya. (Surah Ath Thalaq ayat 2 dan 3) [Ibnu Taimiyah]
المفردات
( اسم ): اِنْتِصار
– a great success or achievement ; victory .
– the process of defeating an enemy in battle or war or an opponent in a contest or an instance of this; a triumph
– noun gerund of verb to win
– victory in a game, contest, bet, etc
( اسم ): اِرْتِباط
connection ; relation(ship)
affinity ; agreement ; conformity ; harmony ; proportion ; symmetry
Leave a Reply