[Mutammimah Alajurumiyah] : (3) Al I’rab dan Al Bina (2) : Al Bina

[باب الإعراب والبناء]

Al I’rab dan Al Bina

Al Bina

والبناء لزوم أواخر الكلم حركة أو سكوناً،

Al Bina adalah tetapnya akhir kata, baik harokat maupun sukun

وأنواعه أربعة ضم وفتح وكسر وسكون.

Jenisnya ada empat : Dhom, Fath, Kasr, dan Sukun

والاسم ضربان: معرب وهو الأصل،

Ism terbagi menjadi dua : (Yang pertama) Mu’rab – dan itu adalah aslinya

وهو ما تغير آخره بسبب العوامل الداخلة عليه إما لفظا كزيدٍ عمروٍ،

Yakni berubahnya akhir kata karena sebab amil yang masuk padanya, baik secara lafazh, seperti

زيد – عمرو

وإما تقديراً نحو: موسى والفتى،

Atau secara taqdir seperti :

موسى – الفتى

ومبني وهو الفرع وهو ما لا يتغير آخره بسبب العوامل الداخلة عليه كالمضمرات وأسماء الشرط والإشارة وأسماء الموصولات،

Dan (yang kedua) adalah ism mabni yang merupakan furu’ (cabang) – yakni yang tidak berubah akhir katanya karena amil yang masuk padanya. Contoh ism mabni adalah : Dhomir, Ism Syarth, Ism Isyaarh dan Ism Maushul

 فمنه ما يبنى على الفتح كأينَ، 

Diantaranya ada yang mabni dengan Al Fath seperti :

أينَ

ومنه ما يبنى على الكسر كأمسِ،

Diantaranya ada yang mabni dengan Al Kasr seperti :

أمسِ

ومنه ما يبنى على الضم كحيثُ،

Diantaranya ada yang mabni dengan Adh Dhom seperti :

حيثُ

والأصل في المبني أن يبنى على السكون.

Dan asal dari Mabni adalah Bina dengan Sukun