فلسطينيون يشتبكون مع مستوطنين من مستعمرة سجيرة
Timeline Palestina : Orang Palestina Bentrok dengan Pemukim Koloni Sejera
Alih Bahasa : Reza Ervani bin Asmanu
Artikel Timeline Palestina : Orang Palestina Bentrok dengan Pemukim Koloni Sejera ini termasuk dalam Kategori Tarikh Islam
TIMELINE PALESTINA LENGKAP dapat anda akses di https://rezaervani.com/timeline/
| Tahun | 3 April 1909 – 12 April 1909 |
|---|---|
| Pihak yang Terlibat | Palestina (Non Pemerintah), Zionis (Non Pemerintah) |
| Lokasi | Palestina |
اشتباكات يبدؤها فلسطينيون من قريتي الشجرة وكفر كنّا ضد مستعمرة سجيرة المجاورة (بين الناصرة وطبريا ) تؤدي إلى مقتل فلسطينيين اثنين ويهوديين اثنين وإصابة عدد من الأشخاص من الجانبين على مدار أيام معدودة.
Bentrokan yang dipicu oleh orang-orang Palestina dari desa al-Shajara dan Kafr Kanna terhadap koloni Sejera yang berdekatan (antara Nazaret dan Tiberias) menyebabkan tewasnya dua orang Palestina dan dua orang Yahudi, serta melukai sejumlah orang dari kedua belah pihak selama beberapa hari.
أجواء الحرية التي خلقتها ثورة تركيا الفتاة ربما هي التي تجعل الفلسطينيين أكثر جرأة لتحدي التنازلات التي أجبروا على تقديمها في السنوات السابقة مع المستعمرات اليهودية بشأن ملكية الأراضي واستخدامها.
Suasana kebebasan yang diciptakan oleh Revolusi Turki Muda mungkin membuat orang-orang Palestina lebih berani menantang konsesi yang sebelumnya terpaksa mereka berikan kepada koloni Yahudi terkait kepemilikan dan penggunaan tanah.
أمّا المستوطنون، فيلقون التشجيع من أعضاء مجموعة بار غيورا الذين انضموا إلى المستعمرة سنة 1907 وتولّوا حراستها محل أهالي قرية كفركنّا الذين كانوا يقومون بهذا العمل في مقابل أجر.
Sementara itu, para pemukim mendapatkan dorongan dari anggota kelompok Bar Giora yang bergabung dengan koloni pada tahun 1907 dan mengambil alih penjagaannya, menggantikan penduduk desa Kafr Kanna yang sebelumnya melakukan pekerjaan itu dengan imbalan upah.
Sumber : PalQuest
Leave a Reply