Pendirian Kelompok Semi-Militer Zionis “Hashomer”

إنشاء مجموعة صهيونية شبه عسكريّة “هاشومير”

Timeline Palestina : Pendirian Kelompok Semi-Militer Zionis “Hashomer”

Alih Bahasa : Reza Ervani bin Asmanu

Artikel Timeline Palestina : Pendirian Kelompok Semi-Militer Zionis “Hashomer” ini termasuk dalam Kategori Tarikh Islam

TIMELINE PALESTINA LENGKAP dapat anda akses di https://rezaervani.com/timeline/

Tahun	12 April 1909
Pihak yang Terlibat	Zionis (Non Pemerintah)
Lokasi	Palestina

يلتقي مؤسسو مجموعة بار غيورا ، التي تم إنشاؤها في سنة 1907 كمنظمة سرية، في مستعمرة كفار تافور (مسحة سابقاً) في قضاء طبريا ويقررون إنشاء منظمة جديدة بشكل علني والاندماج فيها.

Para pendiri kelompok Bar Giora, yang didirikan pada tahun 1907 sebagai organisasi rahasia, bertemu di koloni Kfar Tavor (dulu disebut Mesha) di distrik Tiberias dan memutuskan untuk membentuk organisasi baru secara terbuka dan melebur ke dalamnya.

يسمّون المؤسسة الجديدة هاشومير (الحارس). أمّا الغرض منها، فهو حماية المستعمرات اليهودية في فلسطين، وتزويد الحراس بالتدريب اللازم.

Mereka menamai lembaga baru ini Hashomer (Penjaga). Tujuannya adalah melindungi koloni Yahudi di Palestina dan memberikan pelatihan yang diperlukan kepada para penjaga.

تتقدم هاشومير، بعد موافقة جمعية الاستعمار اليهودي ، بطلب الترخيص من السلطات في طبريا لتشكيل وحدة من 10 حراس يهود مسلحين. يُمنح الترخيص مع الإذن بزيادة العدد إذا لزم الأمر.

Setelah mendapat persetujuan dari Perhimpunan Kolonisasi Yahudi, Hashomer mengajukan izin kepada otoritas di Tiberias untuk membentuk satu unit yang terdiri dari 10 penjaga Yahudi bersenjata. Izin itu diberikan dengan kemungkinan penambahan jumlah bila diperlukan.

يعتبر المؤرخون الإسرائيليون هاشومير نواة الهاغاناه والجيش الإسرائيلي.

Sejarawan Israel menganggap Hashomer sebagai cikal bakal Haganah dan tentara Israel.

Sumber : PalQuest

Timeline Palestina | Hashomer 1909 | Bar Giora | Kfar Tavor | Tiberias | Zionis | Haganah | Tentara Israel