Manzhumah Syatibiyah Bait 39 dan 40 : Imam Al Kisaa-i dan Perawinya

Manzhumah Syatibiyah Bait 39 dan 40

Alih Bahasa : Reza Ervani

بسم الله الرحمن الرحيم

Imam Asy Syatibi rahimahullah mengatakan :

39 – وَأَمَّا عَلِيٌّ فَالْكِسَائِيُّ نَعْتُهُ  لِمَا كانَ في الإِحْرَامِ فِيهِ تَسَرْبَلَا
40 – رَوَى لَيْثُهُمْ عَنْهُ أَبُو الْحَارِثِ الرِّضاَ  وَحَفْصٌ هُوَ الدُّورِيْ وَفيِ الذِّكْرِ قَدْ خَلَا

Syarah Bait-bait tersebut dalam Al Waafi

 الإمام الثالث من أئمة الكوفة علي بن حمزة بن عبد الله الأسدي وكنيته أبو الحسن، انتهت إليه رئاسة الإقراء بالكوفة بعد حمزة، قيل له: لم سميت الكسائي؟ قال: لأنني أحرمت في كساء، وإلى ذلك أشار الناظم بقوله: لما كان في الإحرام فيه تسربلا، وتوفي سنة تسع وثمانين ومائة بعد أن عاش سبعين سنة، وراوياه: الليث والدوري.

Imam ketiga dari para Imam Kuffah adalah ‘Ali bin Hamzah bin Abdullah Al Asadi. Nama kunyah beliau adalah Abu Al Hasan. Merupakan pakar qiroaat di Kuffah setelah Hamzah. Ditanyakan kepada beliau ? Kenapa dinamakan Al Kisaa-i ? Beliau menjawab : Dikarenakan aku ihram menggunakan Kisa (sejenis pakaian dari bahan tertentu). Itulah yang ditunjuk oleh penyusun Nazham :

لما كان في الإحرام فيه تسربلا

Beliau wafat di tahun 189 H dalam usia 70 tahun. Periwayat dari beliau adalah : Imam Al Laitsiy dan Imam Ad Duriy

فأما الليث: فهو الليث بن خالد البغدادي. وكنيته أبو الحارث وهو ثقة حاذق ضابط للقراءة، وتوفي سنة أربعين ومائتين.

Adapun Imam Laitsiy : Beliau adalah Laitsi bin Khalid Al Baghdadi. Nama kunyah beliau adalah Abu Al Harits. Merupakan orang yang tsiqah, cerdas dan dhaabith dalam Qiroah. Wafat pada tahun 240 H

وأما الدوري: فهو حفص بن عمر الدوري، وتقدمت ترجمته عند الكلام على أبي عمرو البصري؛ لأن الدوري هذا روى عن أبي عمرو البصري وعن الكسائي، ولذلك قال الناظم: وفي الذكر قد خلا، أي مضى ذكر ترجمته مع أبي عمرو البصري.

Adapun Imam Ad Duuriy : Beliau adalah Hafsh bin Umar Ad Duuri. Sudah pernah disebutkan pada bahasan tentang ‘Ali Abu ‘Amr Al Bashriy. Dikarenakan Ad Duuri meriwatkan dari Abu Amr Al Bashri dan dari Al Kisaa-i. Sebagaimana yang disebutkan oleh Imam Asy Syatibi dalam nazhamnya :

وفي الذكر قد خلا

Yakni yang sudah disebutkan sebelumnya saat pembahasan tentang Abu ‘Amr Al Bashriy

 

Allahu Ta’ala ‘A’lam


Versi Web yang lebih nyaman dibaca, dilengkapi audio manzhumah dan daftar kosakata : http://rumahilmu.or.id/u/a3

Izin bergabung ke grup WA Maktabah Rumah Ilmu : http://rumahilmu.or.id/u/izingabung

Donasi : http://rumahilmu.com/donasi


المفردات

كِساء: (اسم)

الجمع : أَكْسِية

الكِسَاءُ : اللِّباسُ

كِساء طائرة : غطاؤها

كسَّاءُ: (اسم)

كسَّاءُ : فاعل من كَسَّ

كَسَّ: (فعل)

كَسَّ كَسَسًا فهو أكَسُّ ، وهي كسَّاءُ والجمع : كُسٌّ

كَسَّ الرجلُ : برزت أَسنانُه السفلى مع الحنك الأسفل وتأخَّرَ الحنك الأعلى

كساء [ مفرد ] : ج أكسية ، مث كساءان وكساوان : لباس ، ثياب كساء من حرير – أكسية الشتاء ° كساء طائرة : غطاؤها .

 ( فعل ): لَبِسَ

dress oneself
– be clothed
– dressed;clothed in
– to dress in
– to dress in
– be dressed in
– be or get dressed
– to put on clothes; to wear a particular kind of clothes;to make or chose clothes for someone
– to wear
– to put on all your clothes
– put your clothes on
– cover with or overflow in a flood
– to wear or be clothed in
– be clothed in; wear
– dress, esp. elaborately .
– be dressed in (a gown, etc.)

 ( اسم ): مَضَى

Print Friendly, PDF & Email

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.