الترغيب في الكحل للرجال والنساء
Anjuran Mengenai Celak bagi Laki-laki dan Perempuan
Alih Bahasa : Reza Ervani bin Asmanu
Artikel Anjuran Mengenai Celak bagi Laki-laki dan Perempuan ini masuk dalam Kategori Tanya Jawab Hadits
السؤال:
Pertanyaan:
هل الكحل للمرأة حلال ام حرام ؟
Apakah celak bagi wanita itu halal atau haram?
الإجابــة:
Jawaban :
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه أما بعد:
Segala puji bagi Allah, shalawat serta salam semoga tercurah kepada Rasulullah, keluarga, dan para sahabatnya. Amma ba’du:
فقد ورد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم الترغيب في الاكتحال لكل من الرجال والنساء، وقد ترجم عليه المنذري في كتابه الترغيب والترهيب: (الترغيب في الكحل بالإثمد للرجال والنساء) روى ابن ماجه عن ابن عمر رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
Sungguh telah datang riwayat dari Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam mengenai anjuran (targhib) dalam bercelak bagi laki-laki maupun perempuan. Al-Mundhiri telah mencantumkan bab dalam kitabnya, At-Targhib wa At-Tarhib, dengan judul: “Anjuran Mengenai Celak dengan Ithmid bagi Laki-laki dan Perempuan.” Ibnu Majah meriwayatkan dari Ibnu Umar radhiyallahu ‘anhuma bahwasanya Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda:
عليكم بالإثمد فإنه يجلو البصر وينبت الشعر.
“Hendaklah kalian menggunakan ithmid, karena sesungguhnya ia dapat menjernihkan penglihatan dan menumbuhkan rambut (bulu mata).”
وفي سنن الترمذي عن ابن عباس رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
Dalam Sunan At-Tirmidzi, dari Ibnu Abbas radhiyallahu ‘anhuma bahwasanya Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda:
عليكم بالإثمد فإنه يجلو البصر وينبت الشعر.
“Hendaklah kalian menggunakan ithmid, karena sesungguhnya ia dapat menjernihkan penglihatan dan menumbuhkan rambut.”
وزعم أن النبي صلى الله عليه وسلم كانت له مكحلة يكتحل بها كل ليلة ثلاثة في هذه وثلاثة في هذه.
Dan disebutkan pula bahwa Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam memiliki tempat celak (mikhalah) yang beliau gunakan untuk bercelak setiap malam; tiga kali di mata ini (kanan) dan tiga kali di mata ini (kiri).
ولمزيد من الفائدة تراجع الفتويان: الفتوى الأخرى هنا، والفتوى الأخرى هنا.
Untuk manfaat lebih lanjut, silakan merujuk pada Fatwa lainnya di sini :
- Larangan bagi Wanita Keluar Rumah dengan Mengenakan Celak di Hadapan Laki-laki Asing
- Hukum Wanita Mengenakan Celak untuk Pengobatan
والله أعلم.
Wallahu a’lam.
Sumber : IslamWeb
Leave a Reply