Pengaruh Hadits Nabawi dalam Masyarakat Islam

أثر الحديث النبوي في المجتمع الإسلامي

Pengaruh Hadits Nabawi dalam Masyarakat Islam

Alih Bahasa : Reza Ervani bin Asmanu

Artikel Pengaruh Hadits Nabawi dalam Masyarakat Islam ini masuk dalam Kategori Tanya Jawab Hadits

السؤال:

Pertanyaan:

كيف أثر الحديث في المجتمع الإسلامي؟

Bagaimanakah pengaruh hadits terhadap masyarakat Islam?

الإجابــة:

Jawaban :

الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه، أما بعد:

Segala puji bagi Allah, shalawat serta salam semoga tercurah kepada Rasulullah, keluarga, dan para sahabatnya. Amma ba’du:

فإن الله سبحانه وتعالى قد أنعم على هذه الأمة بأن أرسل إليها رسوله محمداً صلى الله عليه وسلم، ليزكيها ويعلمها ويتمم فيها صالح الأخلاق، وكان هو صلى الله عليه وسلم أتقى الناس وأحسنهم خلقاً، وكان لتعليمه للأمة أعظم الآثر في تغيير المعتقدات والسلوك والأخلاق والمعاملات، فصاغ المجتمع صياغة جديدة، طهرته من الظلم والتفرق والعصبية وحمية الجاهلية، فأصبح المجتمع مجتمعاً متآلفاً يحرص بعضه على الإحسان لبعض وعلى إيثاره وعلى النصح له ورعاية مصالحه، وأصبح التفاضل بينهم بحسب تقواهم وسابقتهم في الإسلام.

Sesungguhnya Allah Subhanahu wa Ta’ala telah memberikan nikmat kepada umat ini dengan mengutus Rasul-Nya, Muhammad shallallahu ‘alaihi wa sallam, untuk menyucikan mereka, mengajar mereka, dan menyempurnakan akhlak yang mulia. Beliau shallallahu ‘alaihi wa sallam adalah manusia yang paling bertakwa dan paling baik akhlaknya. Pengajaran beliau kepada umat memiliki pengaruh (atsar) yang sangat besar dalam mengubah keyakinan, perilaku, akhlak, dan muamalah. Beliau membentuk masyarakat dengan tatanan baru yang menyucikannya dari kezaliman, perpecahan, fanatisme golongan, dan kesombongan jahiliah. Maka jadilah masyarakat tersebut masyarakat yang rukun, di mana satu sama lain saling bersemangat untuk berbuat baik, saling mendahulukan kepentingan orang lain (itsar), saling menasihati, dan menjaga kemaslahatan bersama. Keutamaan di antara mereka pun didasarkan pada tingkat ketakwaan dan senioritas mereka dalam Islam.

ومن الأمثلة العظيمة على رعايتهم مصالح الآخرين عند المعاملة ما رواه الطبراني في ترجمة جرير بن عبد الله البجلي رضي الله عنه فذكر أن غلاماً له اشترى له فرساً بثلاثمائة فلما رآه جاء إلى صاحبه فقال:

Salah satu contoh agung dalam penjagaan mereka terhadap kemaslahatan orang lain saat bertransaksi adalah apa yang diriwayatkan oleh Ath-Thabrani dalam biografi Jarir bin Abdillah al-Bajali radhiyallahu ‘anhu. Disebutkan bahwa seorang pelayannya membelikan seekor kuda untuknya seharga tiga ratus (dirham). Tatkala Jarir melihat kuda tersebut, ia mendatangi pemilik aslinya dan berkata:

إن فرسك خير من ثلاثمائة فلم يزل يزيده حتى أعطاه ثمانمائة

“Sesungguhnya kudamu ini lebih baik daripada tiga ratus (dirham).” Maka ia terus menambah harganya hingga ia memberinya delapan ratus (dirham).

كذا في فتح الباري. وكان هذا بسبب تأثره بمبايعة النبي صلى الله عليه وسلم على السمع والطاعة والنصح لكل مسلم كما في حديث البخاري ومسلم.

Demikian disebutkan dalam Fathul Bari. Hal ini dilakukan karena pengaruh baiatnya kepada Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam untuk mendengar, taat, dan memberikan nasihat (tulus) kepada setiap muslim, sebagaimana terdapat dalam hadits Al-Bukhari dan Muslim.

والله أعلم.

Wallahu a’lam.

Sumber : IslamWeb