[Kata-kata di Al Quran yang Salah Dipahami] Seri 4 : Sujjada (Al Baqarah ayat 58)

[Kata-kata di Al Quran yang Salah Dipahami]

Seri 4 : Sujjada (Al Baqarah ayat 58)

Oleh : Syaikh Abdul Majiid ibn Ibrahiim As Sunaid

Alih Bahasa : Reza Ervani bin Asmanu

w

وَادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا

اي ادخل الباب و أنتم ركوع, روي ذلك عن ابن عباس. و استبعد الرازي و غيره حمله على حقيقة السجود على الإرض لتعذر حمله على حقيقته

Yang dimaksudkan dengan sujjada disini adalah memasuki pintu dalam keadaan ruku’, demikianlah yang diriwayatkan oleh Ibnu Abbas radhiyallahu ‘anhu.

Yang berbeda dengan itu adalah Ar Razi dan selainnya yang berpendapat bahwa maknanya adalah sujud diatas bumi (tunduk) dikarenakan sulit untuk memaknainya menurut kondisi sesungguhnya. (Lihat Tafsir Ibnu Katsir 1/173)

Allahu Ta’ala ‘A’lam