Metodologi Al-Mundhiri dalam Kitab At-Targhib wa At-Tarhib

طريقة المنذري في الترغيب والترهيب

Metodologi Al-Mundhiri dalam Kitab At-Targhib wa At-Tarhib

Alih Bahasa : Reza Ervani bin Asmanu

Artikel Metodologi Al-Mundhiri dalam Kitab At-Targhib wa At-Tarhib ini masuk dalam Kategori Tanya Jawab Hadits

السؤال:

Pertanyaan:

أريد فقط أن أسألكم حول كتاب الترغيب والترهيب للإمام الحافظ زكي الدين عبد العظيم بن عبد القوي المنذري- دار الكتب العلمية لبنان – ..فأنا أملك أربعة أجزاء من هذا الكتاب وكنت أداوم على قراءتها قبل أن أتوقف عن قراءتها وأريد أن أسأل هل الأحاديث الواردة في هذا الكتاب كلها صحيحة وأي الكتب تنصحوني بقراءتها بالنسبة لأشهر الكتب في الأحاديث الصحيحة .. وجزاكم الله خيرا.

Saya hanya ingin bertanya kepada Anda seputar kitab At-Targhib wa At-Tarhib karya Imam Al-Hafizh Zakiuddin Abdul Azhim bin Abdul Qawi Al-Mundhiri — terbitan Dar al-Kutub al-Ilmiyyah Lebanon. Saya memiliki empat jilid dari kitab ini dan dahulu saya rutin membacanya sebelum akhirnya terhenti. Saya ingin bertanya, apakah hadith-hadith yang terdapat dalam kitab ini semuanya shahih? Dan kitab-kitab apa yang Anda sarankan untuk saya baca terkait kitab-kitab hadith shahih yang paling masyhur? Semoga Allah membalas Anda dengan kebaikan.

الإجابــة:

Jawaban :

الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه، أما بعد:

Segala puji bagi Allah, shalawat serta salam semoga tercurah kepada Rasulullah, keluarga, dan para sahabatnya. Amma ba’du:

فإن كتاب ” الترغيب والترهيب ” للحافظ المنذري من أعظم الكتب التي جمعت من حديث رسول الله صلى الله عليه وسلم ما يحث على فضائل الأعمال ويرهب من رذائلها المردية، وقد انتفع به الناس قديماً وحديثاً. ولكن الحافظ المنذري لم يشترط الصحة في كل حديث يورده في كتابه، وبين ذلك في المقدمة، وذكر طريقته في التمييز بين الأسانيد الصحيحة والضعيفة التي أوردها في كتابه.

Sesungguhnya kitab At-Targhib wa At-Tarhib karya Al-Hafizh Al-Mundhiri termasuk kitab agung yang mengumpulkan hadith-hadith Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam yang memotivasi pada keutamaan amal (fadha-il al-a’mal) dan memberikan peringatan dari keburukan yang membinasakan. Kitab ini telah memberikan manfaat bagi manusia baik di masa lampau maupun masa kini. Akan tetapi, Al-Hafizh Al-Mundhiri tidak mensyaratkan keshahihan pada setiap hadith yang ia cantumkan dalam kitabnya. Beliau telah menjelaskan hal tersebut dalam mukadimahnya, serta menyebutkan metodologinya dalam membedakan antara sanad-sanad yang shahih dan yang dha’if yang ia cantumkan dalam kitab tersebut.

ولكن كان في كلامه عن طريقته بعض الغموض والإجمال والمؤاخذات مما يجعل طالب العلم المبتدئ في حيرة من أمره، وذلك ما حدا بالشيخ المحدث الألباني أن يشتغل به، فأخرجه في قسمين، قسم للصحيح في ثلاث مجلدات، وقسم للضعيف في مجلدين، فأصبح الجميع في خمس مجلدات، فاحرص على تحصيل هذه الطبعة فإنها أنفع لك من طبعة دار الكتب العلمية المشار إليها.

Namun demikian, penjelasan beliau mengenai metodologinya mengandung beberapa kerancuan, generalisasi, dan catatan-catatan tertentu yang dapat membuat penuntut ilmu pemula merasa bingung. Hal inilah yang mendorong Syekh Al-Muhaddith Al-Albani untuk meneliti kitab tersebut, kemudian beliau menerbitkannya dalam dua bagian: bagian untuk hadith shahih dalam tiga jilid, dan bagian untuk hadith dha’if dalam dua jilid, sehingga total keseluruhannya menjadi lima jilid. Maka, berusahalah untuk mendapatkan cetakan ini karena ia lebih bermanfaat bagi Anda daripada cetakan Dar al-Kutub al-Ilmiyyah yang Anda sebutkan.

وأما كتب الحديث التي ندلك عليها فهي: في الآداب: ” رياض الصالحين” للإمام النووي، وفي الرقائق، ” الزهد” لعبد الله بن المبارك، وفي الأذكار: ” الأذكار” للإمام النووي، وفي الأحكام: ” بلوغ المرام” للحافظ ابن حجر. وهذه الكتب أغلب ما فيها من الحديث صحيح. ونسبة الضعيف فيها قليلة جداً، وإن أردت كتاباً خالصاً من الضعيف فليكن أحد الصحيحين ” صحيح البخاري وصحيح مسلم”.

Adapun kitab-kitab hadith yang kami sarankan kepada Anda adalah: Dalam bidang adab: Riyadhush Shalihin karya Imam An-Nawawi; Dalam bidang raqa-iq (pelembut hati): Az-Zuhd karya Abdullah bin al-Mubarak; Dalam bidang dzikir: Al-Adzkar karya Imam An-Nawawi; Dan dalam bidang hukum (ahkam): Bulughul Maram karya Al-Hafizh Ibnu Hajar. Kitab-kitab ini mayoritas hadith di dalamnya adalah shahih, dan persentase hadith dha’if di dalamnya sangat sedikit sekali. Jika Anda menginginkan kitab yang murni dari hadith dha’if, maka hendaknya Anda merujuk pada salah satu dari Ash-Shahihain: Shahih Al-Bukhari atau Shahih Muslim.

والله أعلم.

Wallahu a’lam.

Sumber : IslamWeb